横浜で庭師をしながら、様々な人や素材との出会いの中で日々成長しています。
Bamboo fence work in Kamakura city. I am braiding bamboo. High skill is necessary for knitting to not bend. The roof of the fence is attached to the traditional Japanese roofing material kawara to make it a high-quality finish. Because it is next to the gate of the temple, it has made a formal high finish.
鎌倉市での竹垣工事
今回の猫土台は耐久性のあるイぺ材の焼き仕上げ。
女竹の編み込みも進んでいます。
控え丸太の釘穴も隠していきます。
お寺の山門の横なので、屋根は格式の高い瓦ふき仕上げとしています。
細かい丁寧な手仕事
厳選した素材でのつくり込み
現代に生きるこだわりの会社
横浜（株）米山庭苑
Bamboo work in Kamakura city. The work of Japanese gardeners is fine. It takes time to assemble for that purpose. Burning, washing, digging trenches and other difficult tasks of level. Today, such jobs are getting less, but we will tell the work of Japanese traditional gardeners to the next generation.
鎌倉市での竹垣工事。
普段、一搬の方々には知られていない私共の仕事の一部です。
下ごしらえの様子です。
鑿でホゾを掘っています。
今回はフレームは檜材です。
溝切りで加工、良い香りが漂います。
焼きを入れて。
丁寧に煤を落とし洗います。
今回はコンクリートの躯体の上の施工ですので、自立させる為のアンカーの加工をしてからの土台の組み上げになります。
フレームがようやく完成しました。
ここまで来るのに、大変に手間と時間を掛けています。
お客様に長く楽しんで頂きたいが為の当社のこだわりの仕事です。
今回はお寺の山門の横ですので、格式を高くした仕上げにします。
時代を超えるモノつくり
それは手仕事の集大成
現代では考えられない時間を掛けての下ごしらえ
こだわりの仕事と庭空間
横浜（株）米山庭苑
Japan has come in spring and it has become a good season to plant trees. The surroundings of the house are not surrounded by a fence, but when surrounded by plants, the landscape becomes beautiful and entertains many people walking on the road. In yoneyamateien we encourage you to plan around the house with garden planting.
横浜市金沢区での生垣工事。
今回は建物に合わせてシルバープリぺットです。
葉の色が淡いグリーンで小葉で繊細なイメージになります。
住まいの外周を既製品のブロックやフェンスではなく、天然素材や植物で囲うと美しい景観になります。
現代の日本の街並みを美しくする為に、個々の意識を高めて頂きたいので、当社ではこの様なプランをお勧めしております。
逗子市での小道つくり。
固い素材でペイピングするのではなく、シンプルな砂利敷きで道をつくるとナチュラルな仕上がりになり、その様なイメージがお好きな方にはお勧めです。
その周りには、グランドカバーを植えます。
成長し、アプローチに被ると更に素敵になります。
今後が楽しみですね。
シロツメクサとディコンドラを植えました。
この様な、成長が旺盛な植物で地面をカバーしますと雑草を抑制できて、かつ景観も美しいですね。
この様な天然素材や、植物を使い外部空間をまとめては如何でしょうか。
様々な自然の材料を使い、植物までも扱えるのが日本の庭師
伝統的な日本庭園から、現代の住まいの庭まで独自の感性で仕上げる
こだわりの仕事 こだわりの庭
横浜（株）米山庭苑
The fence of the tree The work has ended. This time I use the Estandred Cedar. Surrounding the house with natural materials makes it a beautiful landscape. Our company is trying to work with handmade natural materials rather than fences of ready-made products as much as possible.
鎌倉市でのウッドフェンス工事。
今回はウエスタンレッドシダーを使用。
今回はアールの流れるデザインで柔らかく仕上げています。
また、基礎部を直に地面に埋め込まない施工ですので、木でも15年位の耐久性を持たせる様にしています。
よく目にする既製品のフェンスを使わない、オリジナルの外周りが念願のマイホームをより魅力的にします。
街並みや景観を考え、天然素材の外構は如何でしょうか。
既製品を使わないオリジナルな仕上がり
こだわりの素材と手仕事
横浜（株）米山庭苑
It is the season of cherry blossoms in Japan. Various flowers bloom, the mountains are colored beautiful.
横浜辺りは桜も散り始めました。
営業用の車が納車され、当社のロゴも入りバッチリの仕上がりです。
新緑が美しい山を眺めながらの仕事。
所々に山桜があり、この時期は何とも言えない美しさです。
山をしょっている、お客様の管理仕事です。
高くなりすぎた木々の枝下ろし作業。
私どもは庭周りの全ての事に対応します。
庭つくり以外にもこの様な業務も日々こなしています。
庭の事なら何でもご相談して下さい。
幅広い仕事に対応する庭の専門店
横浜（株）米山庭苑
Renovation garden of old houses in Fujisawa City garden work started. Our Japanese gardener sticks to the materials used in the garden, and we will spend some time going to find various areas. This commitment creates a beautiful Japanese garden.
藤沢市 古民家リノベーションの作庭始まりました。
まずは材の調達から始めます。
栃木県 大谷石の産地のいつもの山へ。
積み込み完了。
材木も厳選します。
材の準備が出来きて、現場開始です。
まずは既存の庭の解体作業から。
重機を使い効率良く進めます。
こだわりの庭は素材選びから
こだわりの庭つくり
古民家からモダンまで 横浜（株）米山庭苑
It is a metal fitting to attach the traditional door of the Japanese garden, Kido and Shiorido. It is handmade. Now few people are making it valuable. yoneyamateien uses work of this kind traditional material.
私達、庭師は庭の扉なども取り付けします。
エクスエリア製品にはない味わいですね。
伝統の形です、竹の枝折戸。
欄間木戸。
黒竹木戸など形は多くあります。
この扉を取り付ける伝統の金具。
ひじつぼです。
手打ちなので、当然1本ずつ形が違います。
今では打ち手が少なく、数寄屋建築で使用する和釘と並んで貴重な品となりました。
当社では、金物類もこだわり日々仕事をしています。
日本の伝統を繋ぐ
全てにおいてこだわり抜く
横浜 （株）米山庭苑
It is the work of a Japanese gardener, a gravel covering. Although there are many types of work, yoneyamateien will work with a lot of pleasure.
年を重ねる事に、庭の管理作業が大変になってきます。
少しでも草引きが楽になる様に防草シートを敷きます。
その上に神奈川産のビリ砂利を敷き景観も良くなります。
私達の仕事は幅が広く、高度な技術の作庭仕事ばかりだと思われがちですが、この様な身近なお庭の悩みのご相談のお仕事の依頼も多くあります。
今回は防草シート敷き、かなり効果はあります。
また、この神奈川産のビリは洗い出しでも当社は施工しております。
テクスチャーはこんな感じです。
神奈川では大磯砂利が有名ですが、身近な素材にも目を向けて仕事に取り入れます。
住まいの庭から寺社仏閣まで
横浜 （株）米山庭苑
I exchanged a bamboo fence. I will install bamboo with beautiful Japanese nails. A knitted pattern of thin bamboo is beautiful called Amidakaki. Kakei and Kido have also renewed. It is Japanese traditional bamboo work.
横浜市での竹垣交換工事が終わりました。
私達は現場ではなく、会社で下ごしらえを終えて現場で組み込みます。
割り竹で、あっさりと。
真鍮釘仕上げ。
筧も新しく。
木戸も交換しました。
阿弥陀垣。
イぺ材×女竹。
ただ伝統の竹垣をつくれば良いという事ではありません。
現代建築との調和が取れるデザインとバランス。
当社は概念にとらわれる事なく、伝統の素材を現代の空間に溶け込む様に日々考えてデザイン設計しています。
日本庭園の伝統の技を現代の空間へ
こだわりの素材と庭
横浜 （株）米山庭苑
Yakitori shop ‘s garden work has been completed. The staff of the company is also happy with my work, taking pictures. Please spend a relaxing and luxurious time while watching the garden of traditional Japanese cuisine and Japanese traditional cuisine. We will connect traditional Japanese gardeners’ skills to modern times.
まいど maido金沢文庫店、新店舗工事完成して無事引き渡しが完了しました。
恒例のスタッフ全員と作品の撮影＆見学です。
この至福の一時が、作庭時の高い精度の作り込みゆえの、大変さを忘れさせてくれます。
うちは当然、適当に誰でもササッと手早く短時間で完成する様な仕事はしないのが、会社のポリシーです。
だから、このご時世でもこの様な作り込みの仕事が絶えず依頼があります。
今回は駅前の住宅地の店舗計画でした。
隣の住民の方も交えての、特殊な事例での工事になり隣家の外構もやり直しも含めての工事になりました。
入口に面するサッシに、目隠しのルーバー取り付けなどの工事もしましたし、門周りもやり直して、細心の気配りをしています。
またデッキ席部のオーニング取り付けなど、外空間は全て当社の仕事です。
昼間の店舗入り口の様子。
夜。
オリジナルの版築の躯体にアイアンサインが素敵です。
また今回は大手ハウスメーカーとの競合になり、担当営業の方に最後に言って頂きました。「うちではここまで出来ませんでした、最終的に米山さんの所での作業になって本当に良かったと思います」と。
中々、大手はプライドが高くここまで言うのは珍しい事。
でもそれがモノツクリノ最大の醍醐味であり、魅力。
私共の仕事は言葉ではなく、見たそのままだから、、、
オーナーにも大変喜んで頂けました。
こだわりの食材の料理と、こだわりの外部空間でゆったりと贅沢な時間をお過ごし下さい。
寺社仏閣から商業空間まで
横浜 （株）米山庭苑